Vai al contenuto

Questa pagina è tradotta automaticamente e non è stata revisionata in modo indipendente. I termini giuridici, i numeri di direttiva e il testo di legge citato restano nella forma originale. In caso di dubbio prevale la versione inglese. English

Riferimento

92 dichiarazioni verdi che smettono di funzionare a settembre 2026

Il vocabolario su cui i negozi europei si appoggiano da dieci anni, raggruppato in base al motivo per cui non regge. Ogni voce porta la disposizione sotto cui ricade e una riformulazione che dice la stessa cosa in modo difendibile.

92 termini 8 categorie 62 rischio alto 30 rischio medio

Le voci in sé — termine, motivo, alternativa e fondamento — restano in inglese: citano testo normativo, e tradurlo automaticamente sarebbe esattamente il tipo di imprecisione contro cui questa pagina mette in guardia. Dove il lessico registra un equivalente italiano, è indicato sotto la voce.

Ogni riferimento seguente rimanda a la direttiva completa. Sanzioni e applicazione variano per paese — vedi le guide per paese.

92 termini mostrati

Dichiarazioni ambientali generiche 27 termini

Dichiarazioni che affermano un beneficio ambientale complessivo senza nominarne uno misurabile. Il gruppo di gran lunga più numeroso, e proprio quello per cui è stato scritto il point 4a of Annex I to the UCPD (Directive 2005/29/EC, as amended by Directive 2024/825).

“Green”

rischio medio

In italiano: “verde”

“Green” is the textbook generic claim: no scope, no metric, no verification. It is also a colour and a common proper noun, so a match here is a prompt to look, not a conclusion — check whether the word is doing any environmental work in the sentence.

Di’ invece

Replace with the specific attribute you can evidence, e.g. "Dyed without heavy metals (ZDHC MRSL Level 3)."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

“Sustainability”

rischio alto

In italiano: “sostenibilità”

Used as a product or badge label (“Sustainability score”, “Sustainability choice”) it is a generic claim and has to be substantiated. The word also has a legitimate use as the title of a real report or policy page — we cannot tell the two apart from the wording alone, so we flag it and leave the judgement to you. If this instance is a report title, mark it and move on.

Di’ invece

Keep the word for your reporting; on products use the measured attribute and its evidence.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

“Energy efficient”

rischio alto

Recital 9 of Directive 2024/825 names "energy efficient" in its own list of generic environmental claims. Without an efficiency class, a measured figure or a named test standard on the same medium, it claims excellent performance the trader has to be able to demonstrate.

Di’ invece

"Energy class A under EU 2017/1369, 42 kWh/annum in the standard cycle."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim without demonstrated recognised excellent environmental performance)

“Regenerative”

rischio alto

In italiano: “agricoltura rigenerativa”, “cotone rigenerativo”

“Regenerative” asserts that the activity leaves the environment better than it found it — a stronger claim than sustainability, and one with no agreed definition or certification scheme behind it in most sectors. It is one of the fastest-growing claims in fashion and food and among the least substantiated. We only flag it in the collocations where it is an environmental claim (regenerative agriculture, cotton, sourcing, economy). “Regenerative Energien” is German for renewable energy, “regenerative braking” is a brake and “regenerative medicine” is a field of research — none of those is a claim about this product.

Di’ invece

Name the practice and the measured outcome: “Soil organic carbon up 0.4 percentage points across 1,200 ha, measured 2021–2025 to ISO 17025 by [lab].”

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

“Positive impact”

rischio alto

In italiano: “impatto positivo sull'ambiente”, “impatto positivo su persone e ambiente”, “impatto positivo sul pianeta”

Asserting a net positive effect is the strongest form of generic environmental claim: it implies the activity does more good than harm overall, which almost no commercial operation can demonstrate across a full life cycle.

Di’ invece

Drop the net claim and state one measured effect with its boundary, or describe the initiative without claiming its net result.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

In italiano: “in armonia con la natura”

Harmony and respect are not measurable properties. The claim reads as an environmental benefit while committing to nothing a buyer or an authority could check. “Please respect nature and stay on the path” is an instruction to a visitor, not a claim about a product, so the bare verb is not flagged.

Di’ invece

Replace with the practice you can evidence: the standard you farm to, the certification, or the measured effect on a named indicator.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

Carbonio e clima 19 termini

Dichiarazioni di neutralità, compensazione e riduzione. Il point 4c elimina la compensazione come fondamento per tutte, il che invalida gran parte delle formulazioni di uso comune.

“Carbon positive”

rischio alto

In italiano: “climaticamente positivo”

Claims a net beneficial climate effect. In practice it always rests on purchased credits, which point 4c rules out as a basis for any neutrality, reduction or positive-impact claim.

Di’ invece

Separate the two facts: report your measured emissions and reductions, then describe any credits purchased as a separate contribution, never as the product's footprint.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“CO2 reduced”

rischio medio

In italiano: “CO2 ridotta”

A reduction claim is only meaningful against a stated baseline, scope and period. Without them the buyer cannot tell what was reduced or from what.

Di’ invece

"CO2e per unit down 24% versus our 2022 baseline (scope 1-3, verified by TUV SUD)."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Carbon neutral”

rischio alto

In italiano: “neutrale in carbonio”

Prohibited where it rests on offsetting, which is how virtually all such claims are built. The German Federal Court of Justice (BGH, I ZR 98/23) additionally requires the meaning of the term to be explained at the point of the claim.

Di’ invece

"We cut operational emissions 40% since 2021 and fund verified reforestation separately — the remaining 60% is not offset away."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“Carbon negative”

rischio alto

An even stronger version of the neutrality claim, and equally dependent on credits. Point 4c covers neutral, reduced and positive impact claims based on offsetting.

Di’ invece

Describe removals you own and can measure, keeping them separate from the product footprint.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“Climate neutral”

rischio alto

In italiano: “climaticamente neutro”

The most litigated term in this list. Beyond point 4c, German case law (BGH klimaneutral, 2024) held the term ambiguous and misleading unless the basis is explained in the advertisement itself.

Di’ invece

State reductions achieved and the roadmap for the rest, with the verification body named.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“Net zero”

rischio alto

In italiano: “zero netto”

As a present-tense product claim it is an offsetting claim. As a target it is a future-performance claim needing verifiable commitments and independent monitoring.

Di’ invece

"Target: net zero across scopes 1 and 2 by 2035, interim milestone -50% by 2030, progress audited annually and published."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“Carbon offset”

rischio medio

Offsetting itself is not illegal — presenting it as making the product neutral, reduced-impact or positive is. The claim must not be attached to the product's environmental performance.

Di’ invece

"Beyond our reduction plan, we also fund Gold Standard removal projects. This is additional to, not a substitute for, our own emissions cuts."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead). Recital 12 states that the prohibition "should not prevent companies from advertising their investments in environmental initiatives, including carbon credit projects, as long as they provide such information in a way that is not misleading" — the offsetting itself is lawful; what point 4c prohibits is deriving a NEUTRALITY claim from it

“Climate positive”

rischio alto

Claims the product improves the climate. Offsetting cannot support it, and no other basis is normally available.

Di’ invece

Report the measured footprint and reductions; describe any climate funding separately.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“CO2 compensated”

rischio alto

Compensation is offsetting under another name; the prohibition follows the substance of the claim, not the wording.

Di’ invece

Keep compensation out of any statement about the product's impact.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

“Zero emissions”

rischio alto

In italiano: “a impatto zero”

Absolute and almost always false for a physical product across its lifecycle. It is defensible only for a narrowly defined stage that genuinely emits nothing, and the stage must be named.

Di’ invece

"Zero tailpipe emissions" or "our Tallinn plant runs on 100% contracted renewable electricity" — with the boundary stated.

UCPD Article 6(1)(b) as amended by Directive 2024/825; Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825, where the claim rests on offsetting

“CO2 neutral”

rischio alto

In italiano: “neutro in CO2”

Identical in substance to "climate neutral" and caught by the same prohibition and case law.

Di’ invece

Report gross emissions and the reduction trajectory instead.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

Offsetting framed as compensation. Point 4c applies to the claim's effect on the consumer, regardless of the label used.

Di’ invece

Describe compensation as corporate funding, separate from product claims.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead)

Stating the offsetting is permitted; using it to imply the product or company has no climate impact is not. The risk is in the surrounding claim, so check what sits next to this sentence.

Di’ invece

Keep the sentence, remove any neutrality conclusion drawn from it, and state your gross emissions nearby.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead). Recital 12 states that the prohibition "should not prevent companies from advertising their investments in environmental initiatives, including carbon credit projects, as long as they provide such information in a way that is not misleading" — the offsetting itself is lawful; what point 4c prohibits is deriving a NEUTRALITY claim from it

Materiali e composizione 13 termini

Riciclabile, compostabile, di origine biologica, senza plastica. Di solito vero per un componente e formulato come se valesse per il prodotto.

“Biodegradable”

rischio alto

In italiano: “biodegradabile”

Everything degrades eventually. Without the conditions, the timeframe and the test method the word promises disappearance that does not happen in a landfill or the sea.

Di’ invece

"Biodegrades by 90% within 180 days in industrial composting, tested to EN 13432."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim without demonstrated recognised excellent environmental performance)

“Compostable”

rischio medio

In italiano: “compostabile”

Industrial and home composting are different capabilities, and most consumers have access only to the latter. Unqualified, the claim misdirects disposal behaviour.

Di’ invece

"Home compostable, certified to NF T51-800 (TUV OK compost HOME, licence 000000)."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Recyclable”

rischio medio

In italiano: “riciclabile”

Technically recyclable is not the same as actually collected. If no separate collection stream exists in the markets you sell to, the claim misleads.

Di’ invece

"Recyclable in kerbside paper collection across the EU. The pump is PP — separate before disposal."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Organic”

rischio medio

In italiano: “biologico”

For food, feed and agricultural products the term is legally reserved for certified operators. Outside that scope it is an unsubstantiated quality claim.

Di’ invece

"Certified organic, EE-ECO-001, 96% of agricultural ingredients" — or drop the word if you hold no certification.

Regulation (EU) 2018/848 (organic production and labelling)

“Plastic-free”

rischio medio

In italiano: “senza plastica”

Frequently false at component level: adhesives, liners, coatings and labels usually contain polymers. It also implies an overall environmental benefit that a heavier alternative may not deliver.

Di’ invece

"Carton and inner tray are plastic-free; the seal film is not."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Chemical-free”

rischio alto

In italiano: “senza sostanze chimiche”

Scientifically impossible — all matter is chemical. It plays on chemophobia and cannot be substantiated in any form.

Di’ invece

Name the substance group you excluded and the list you used, e.g. "No parabens, no SLS/SLES."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

Natural origin implies low impact, which does not follow — conventional cotton and leather are natural and impact-intensive. Scope is usually unstated too.

Di’ invece

"Outer shell: 100% linen. Lining: 65% recycled polyester." Let the composition speak.

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Renewable”

rischio medio

In italiano: “materiali rinnovabili”

"Renewable" says the input regrows, not that the product is better. Without the share, the source and the certification it carries the weight of an environmental benefit it has not demonstrated — and for energy it needs a supplier-specific figure, not a national grid average.

Di’ invece

"68% of the fibre is FSC-certified viscose from renewable wood pulp; the remainder is conventional polyester."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Water-saving”

rischio medio

A resource claim that is only meaningful against a stated baseline and a measured figure. "Saves water" compared to what, by how much, under which use pattern? Without that it is an unsubstantiated environmental claim about a main characteristic.

Di’ invece

"6 litres per minute at 3 bar, against the 9 l/min class average (EN 200)."

UCPD Article 6(1)(b) and Article 2(p) as amended by Directive 2024/825 (environmental characteristics are a main characteristic; a claim is generic — and so caught by Annex I point 4a — where the specification is not given in clear and prominent terms on the same medium)

“Circular”

rischio alto

In italiano: “economia circolare”

A circularity claim says the product re-enters a materials loop. Without a take-back route the buyer can actually use, and a stated recycled or recovered share, it describes an intention rather than a property of the thing being sold. “Circular design”, “circular saw” and “a circular rug” describe a shape, not a materials loop, so those are not flagged.

Di’ invece

State the loop that exists today: “Take-back in 14 EU countries; returned units are shredded and 62% of the mass re-enters our own production.”

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

“Resource-saving”

rischio medio

In italiano: “risparmiare risorse”

“Saves resources” names no resource and no quantity. Which resource, measured against what alternative, and by how much are all left to the reader. “Saves resources” about disk space or battery life is not an environmental claim, so we require the natural-resource sense.

Di’ invece

Name the resource and the number: “Uses 1.8 litres less water per unit than our 2023 process.”

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim)

Prestazioni future 6 termini

Obiettivi e impegni. Ammessi solo con impegni chiari, pubblici, verificabili e con un monitoraggio indipendente alle spalle.

Marchi fatti in casa 5 termini

Distintivi, sigilli, punteggi e spunte che sembrano una certificazione ma non hanno alcuno schema dietro. In lista nera senza altro — non si applica alcun test di ingannevolezza.

Displaying a sustainability label that is not based on a third-party certification scheme, and not established by a public authority, is on the blacklist — no misleadingness test needed.

Di’ invece

Show only certification marks you actually hold, with licence number and a link to the issuer's register.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 2a, inserted by Directive 2024/825 (sustainability label not based on a certification scheme, or not established by public authorities)

A self-calculated score is a sustainability label under the Directive. Self-issued rating systems are exactly what point 2a targets.

Di’ invece

Use an external rating (EU Ecolabel, EPD, EcoVadis) or publish the full methodology and make clear it is your own, non-certified assessment.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 2a, inserted by Directive 2024/825 (sustainability label not based on a certification scheme, or not established by public authorities)

Purely visual environmental signalling — leaves, green ticks, earth icons — is read by consumers as certification. Implied claims fall under the same rules as written ones.

Di’ invece

Keep decoration decorative: no leaf or tick next to a product unless it is a real certifier's mark.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825 (generic environmental claim). Recital 9 states that a claim "combined with implicit claims such as colours or images" can be a generic environmental claim. Point 2a is NOT the basis unless the mark is a label: Article 2(q) defines a sustainability label as a "trust mark, quality mark or equivalent", which a decorative leaf is not

Comparative 7 termini

Più verde, migliore, il migliore. Un confronto richiede una metrica, un termine di paragone e un metodo dichiarati, altrimenti non è valutabile.

“Greener than...”

rischio alto

In italiano: “più verde di”

A comparison is only fair if the buyer can see what was compared, on which impacts, using which data. "Greener" discloses none of it.

Di’ invece

"32% lower cradle-to-gate CO2e than the category average, both calculated to EN 15804 (Ecoinvent 3.10)."

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic. Article 7(7) is NOT the basis — it governs traders who PROVIDE a comparison service, not traders comparing their own goods

“More sustainable”

rischio alto

In italiano: “più sostenibile”

Combines the generic-claim problem with an undisclosed benchmark — vague on both the metric and the comparison set.

Di’ invece

Name one impact, one baseline, one method, one source.

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic. Article 7(7) is NOT the basis — it governs traders who PROVIDE a comparison service, not traders comparing their own goods

Aggregate superiority across all environmental impacts. Even a full LCA rarely supports it, because trade-offs between impact categories are normal.

Di’ invece

Compare a single measured impact and disclose the trade-offs you found.

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic. Article 7(7) is NOT the basis — it governs traders who PROVIDE a comparison service, not traders comparing their own goods

“Eco-friendlier”

rischio alto

In italiano: “più ecologico”

Comparative form of a term that is already too vague in its base form.

Di’ invece

State the measured difference and the comparator explicitly.

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic. Article 7(7) is NOT the basis — it governs traders who PROVIDE a comparison service, not traders comparing their own goods

“Best in class”

rischio medio

A superiority claim requiring evidence about the entire class — including competitor data you probably cannot access.

Di’ invece

"Top quartile in our sector on EcoVadis (score 72/100, 2025 assessment)."

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic. Article 7(7) is NOT the basis — it governs traders who PROVIDE a comparison service, not traders comparing their own goods

Leadership claims need a defined field, a defined metric and a ranking that someone else produced.

Di’ invece

Cite the external ranking, its date and your position in it.

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic. Article 7(7) is NOT the basis — it governs traders who PROVIDE a comparison service, not traders comparing their own goods

In italiano: “ridurre il nostro impatto sul pianeta”

A reduction claim is a comparison. Without the baseline it is measured against, the scope it covers and the size of the reduction, the buyer cannot tell whether it means 2% or 60%.

Di’ invece

“38% lower cradle-to-gate CO2e than our 2022 process, both calculated to EN 15804 (Ecoinvent 3.10).”

UCPD Article 6(1) as amended by Directive 2024/825 (a comparative environmental claim is misleading where it cannot be substantiated); Directive 2005/29/EC, Annex I point 4a, inserted by Directive 2024/825, where the comparison is generic

Obsolescenza programmata 7 termini

Messaggi che spingono a sostituire un prodotto funzionante. Novità della lista nera nel 2024 e ampiamente trascurata.

Withdrawing support is a commercial decision. Presenting it as a technical necessity pushes replacement of a working product, which the amended blacklist now treats as an unfair practice in itself.

Di’ invece

"Security updates for this model end on 1 March 2027. It will keep working; new features will not be added."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 23g, inserted by Directive 2024/825 (false durability claims) and 23d (software update information)

“Time to upgrade”

rischio medio

Generic upgrade nudges aimed at owners of functioning products edge into the durability-misrepresentation territory the amendment targets, especially alongside end-of-support messaging.

Di’ invece

Sell the new model on what it adds, without implying the old one has stopped being fit for use.

UCPD Article 6(1)(b) as amended by Directive 2024/825 (misleading as to the main characteristics, where the message implies the product no longer works or is unsupported when it does). Annex I point 23g is NOT the basis: it prohibits FALSELY CLAIMING a certain durability, and "time to upgrade" makes no durability claim at all

An "end of life" notice on a device that still functions asserts a durability limit that may not be real. Where the limit was designed in, the communication itself is prohibited.

Di’ invece

State what specifically ends — support, warranty, spare-part availability — and give the date.

UCPD Article 6(1)(b) as amended by Directive 2024/825. Annex I points 23f and 23g are cited here only as the neighbouring prohibitions: 23f requires a feature ACTUALLY INTRODUCED to limit durability and 23g a FALSE durability claim — neither can be established from wording alone, which is all this scan reads

Obbligo di legge presentato come pregio 8 termini

Pubblicizzare la conformità come un vantaggio. Senza BPA, certificato CE, due anni di garanzia — cose che ogni concorrente deve comunque fare.

“BPA-free”

rischio alto

In italiano: “senza BPA”

BPA has been banned in food contact materials in the EU since Regulation (EU) 2024/3190. Advertising its absence as a benefit presents compliance as a distinguishing feature.

Di’ invece

Drop the badge. If the material matters to buyers, describe it: "Tritan copolyester body."

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

“CE certified”

rischio alto

In italiano: “certificato CE”

CE marking is mandatory for the product categories that require it, and it is a manufacturer's declaration, not a certification. Marketing it as a quality feature is doubly misleading.

Di’ invece

Leave the CE mark where the law requires it and keep it out of your selling points.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

In italiano: “non testato su animali”

Animal testing of cosmetics and their ingredients has been prohibited in the EU since 2013 under Regulation 1223/2009. For cosmetics sold in the EU this is compliance, not a differentiator.

Di’ invece

Only claim it where it genuinely goes beyond the ban, e.g. a Leaping Bunny certification covering your whole supply chain, and name the scheme.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

“REACH compliant”

rischio alto

Meeting REACH is not a feature — it is the baseline every seller in the EU already has to clear. Presenting it as a benefit is what point 10a of Annex I now forbids.

Di’ invece

Remove it from the feature list; if a specific SVHC is absent and buyers care, name that substance.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

“RoHS compliant”

rischio alto

RoHS applies to electrical and electronic equipment across the EU, so every competitor on the shelf is in the same position. Advertising it as an advantage is the practice point 10a lists.

Di’ invece

Keep the declaration in the technical documentation, not in the marketing copy.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

“CLP labelled”

rischio alto

Hazard labelling under Regulation 1272/2008 is required for classified substances and mixtures. Advertising it implies a voluntary safety step.

Di’ invece

Remove from selling points; the label itself already communicates what it must.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

“Phthalate-free”

rischio alto

In italiano: “senza ftalati”

The main phthalates are restricted or authorisation-only under REACH Annex XVII and XIV, so for most consumer goods absence is the legal baseline.

Di’ invece

Claim it only where the substance would otherwise be lawful in your product category, and say which phthalates you mean.

Directive 2005/29/EC, Annex I point 10a, inserted by Directive 2024/825 (requirements imposed by law on ALL products within the relevant product category, presented as a distinctive feature — the prohibition only bites where the duty covers the whole category, which this scan does not determine)

Trova questi termini nei tuoi testi

L’analizzatore li cerca tutti, nel contesto, e ti dice quali sono davvero un problema.