Esta página está traducida automáticamente y no ha sido revisada de forma independiente. Los términos jurídicos, los números de directiva y el texto legal citado se mantienen en su forma original. En caso de duda, prevalece la versión en inglés. English

Afirmación restringida

“We offset our emissions”

“We offset our emissions”: ¿está permitido según la Directiva europea de afirmaciones ecológicas (2024/825)?

Afirmación de riesgo medio Carbono y clima

Las entradas en sí — término, motivo, alternativa y fundamento — se mantienen en inglés: citan texto jurídico, y traducirlo automáticamente sería exactamente el tipo de imprecisión contra el que advierte esta página. Cuando el léxico recoge un equivalente en español, aparece bajo la entrada.

Por qué está restringida

Stating the offsetting is permitted; using it to imply the product or company has no climate impact is not. The risk is in the surrounding claim, so check what sits next to this sentence.

Diga esto en su lugar

Keep the sentence, remove any neutrality conclusion drawn from it, and state your gross emissions nearby.

Base jurídica

Directive 2005/29/EC, Annex I point 4c, inserted by Directive 2024/825 (claiming, BASED ON OFFSETTING, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment; a neutrality claim not resting on offsetting falls under point 4a and Article 6(1)(b) instead). Recital 12 states that the prohibition "should not prevent companies from advertising their investments in environmental initiatives, including carbon credit projects, as long as they provide such information in a way that is not misleading" — the offsetting itself is lawful; what point 4c prohibits is deriving a NEUTRALITY claim from it

← Todas las afirmaciones restringidas

Afirmaciones relacionadas

“Carbon positive” Afirmación de alto riesgo “CO2 reduced” Afirmación de riesgo medio “Reduced carbon footprint” Afirmación de riesgo medio “Carbon neutral” Afirmación de alto riesgo “Carbon negative” Afirmación de alto riesgo “Climate neutral” Afirmación de alto riesgo

Encuentre estos términos en sus propios textos

El analizador los busca todos, en contexto, y le dice cuáles son realmente un problema.

Analizar un sitio Ver un informe de ejemplo