Esta página está traducida automáticamente y no ha sido revisada de forma independiente. Los términos jurídicos, los números de directiva y el texto legal citado se mantienen en su forma original. En caso de duda, prevalece la versión en inglés. English
Afirmación restringida
“Greener than...”
“Greener than...”: ¿está permitido según la Directiva europea de afirmaciones ecológicas (2024/825)?
Las entradas en sí — término, motivo, alternativa y fundamento — se mantienen en inglés: citan texto jurídico, y traducirlo automáticamente sería exactamente el tipo de imprecisión contra el que advierte esta página. Cuando el léxico recoge un equivalente en español, aparece bajo la entrada.
Por qué está restringida
A comparison is only fair if the buyer can see what was compared, on which impacts, using which data. "Greener" discloses none of it.
Diga esto en su lugar
"32% lower cradle-to-gate CO2e than the category average, both calculated to EN 15804 (Ecoinvent 3.10)."
En español
- “grüner als”
- “plus vert que”
- “groener dan”
- “más verde que”
- “più verde di”
- “rohelisem kui”
- “vihreämpi kuin”
- “grönare än”
Afirmaciones relacionadas
Encuentre estos términos en sus propios textos
El analizador los busca todos, en contexto, y le dice cuáles son realmente un problema.