Zum Inhalt springen

Diese Seite ist maschinell übersetzt und wurde nicht unabhängig geprüft. Rechtsbegriffe, Richtlinien-Nummern und zitierter Gesetzestext bleiben in der Originalform. Im Zweifel gilt die englische Fassung. English

Eingeschränkte Aussage

“Replace now for best results”

Ist „Replace now for best results“ nach der EU-Green-Claims-Richtlinie (2024/825) zulässig?

Aussage mit hohem Risiko Geplante Obsoleszenz

Die Einträge selbst — Begriff, Begründung, Alternative und Fundstelle — bleiben auf Englisch: sie zitieren Rechtstext, und eine maschinelle Übersetzung davon wäre genau die Art von Ungenauigkeit, vor der diese Seite warnt. Wo eine deutsche Entsprechung im Lexikon steht, ist sie unter dem Eintrag angegeben.

Warum sie eingeschränkt ist

Inducing the consumer to replace or replenish a consumable earlier than technically necessary is blacklisted. Vague performance wording is the usual vehicle.

Sagen Sie stattdessen

Tie the prompt to a measured threshold: "Replace when flow drops below 1.5 l/min, typically after 6 months."

Rechtsgrundlage

Directive 2005/29/EC, Annex I point 23i, inserted by Directive 2024/825 (inducing early replacement of consumables)

← Alle eingeschränkten Aussagen

Finden Sie diese Begriffe in Ihren eigenen Texten

Der Scanner sucht jeden einzelnen davon im Kontext und sagt Ihnen, welche tatsächlich ein Problem sind.